The rapper was attacked by another inmate at a prison where he’s serving a 10-year sentence for shooting hip-hop star Megan Thee Stallion in the feet.