When Warner Bros. chose not to renew its Sesame Street output deal with HBO and Max in 2024, many viewers were disappointed.